A pool doesn’t have to mean a huge yard and a huge bill. Plenty of homeowners get the cool-down, the...